Luna's relationship with Gary sparks a new internal fight: attempt to launch into normalcy, or keep excavating Mayura's past? Bill is pressured to use the Flying Woman's technology for evil . . . but he has other plans. Kido teaches her own version of what it means to fly. Will liftoff be a success—or will everyone crash and burn?